مقاله انگلیسی بررسی جامع نماهای ساختمان خورشیدی با ترجمه فارسی

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی PDF + خرید ترجمه آماده و تایپ شده ورد

 

مشخصات مقاله انگلیسی به همراه ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله

بررسی جامع نماهای ساختمان خورشیدی: نماهای ساختمان خورشیدی مات

عنوان انگلیسی مقاله

A comprehensive review of solar facades. Opaque solar facades

چاپ شده در

مجله  الزویر – Elsevier

سال انتشار

سال ۲۰۱۲

 

قسمتی از متن مقاله
بخشی از ترجمه فارسی

چکیده

کسنوفن در کتاب خاطرات سقراطی بیان داشته است که خانه کامل از نظر سقراط خانه‌ای است که دارای جهت جنوبی می‌باشد به طوری که نور خورشید در طی زمستان وارد زیر ایوان شده، ولی در تابستان، زمانی که خورشید درست از بالای سرما عبور می‌کند، سقف بتواند سایه مطبوع و دلپذیر را فراهم کند. امروزه، همین اصول اولیه و اساسی همانند ۲۵ قرن پیش،ولی با پیشرفت‌های عظیمی علمی در طی این دوره، به کار می‌روند.

در معماری، یک تعریف کلی و عمومی نمای ساختمان،” پوشش بیرونی یک فضای مسکونی که در اکثر موارد به طور عمودی واقع شده است” می‌باشد. نمای ساختمان علاوه بر کارکرد و نقش زیبایی شناختی خود، بایستی بتواند سایر ملزومات و نیازها را مرتفع کند: ضد آب بودن، عایق صوتی وحرارتی بودن و در برخی از موارد مقاومت به آتش سوزی.

امروزه به دلیل توسعه نماهای ساختمان خورشیدی طراحی شده برای گرمایش، تهویه، عایق حرارتی، سایه اندازی، تولید برق و روشنایی ساختمان‌ها، معماری خورشیدی تحت یک تحول و انقلاب واقعی قرار گرفته است. شکل۱ طبقه بندی عمومی نماهای ساختمان خورشیدی را نشان می‌دهد.

بخشی از متن انگلیسی

Abstract

In his Memorabilia, Xenophon reports that the perfect house for Socrates should “have a southern aspect, sunshine during winter will steal in under the verandah, but in summer, when the sun traverses a path right over our heads, the roof will afford an agreeable shade . . .” Today, the same fundamental principles apply as they did 25 centuries ago, but with vast improvement in the scientific progress over this period. In architecture, a facade is by general definition, the outer envelope of a dwelling’s living space, which is located vertically in most cases. The facade, in addition to its aesthetic function, must satisfy other requirements: being waterproof, insulating the interior thermally and acoustically and in some cases being fire resistant. Today solar architecture is undergoing a true revolution because of the development among others, of solar facades designed for heating, ventilation, thermal isolation, shading, electricity generation and lighting of buildings. Fig. 1 illustrates their general classification.

 

باکس دانلود مقاله
دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه آماده به صورت تایپ شده با فرمت ورد doc

خرید ترجمه آماده ورد

 

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *